by Karin Boye, 1927
The sated day is never first.
The best day is a day of thirst.
Yes, there is goal and meaning in our path -
but it's the way that is the labour's worth.
The best goal is a night-long rest,
fire lit, and bread broken in haste.
In places where one sleeps but once,
sleep is secure, dreams full of songs.
Strike camp, strike camp! The new day shows its light.
Our great adventure has no end in sight.
Translated by David McDuff
Para, jämsides med.
En annan sort.
Bevingaren, 1980: 90
Even a parasite like me should be permitted to feed at the banquet of knowledge
I once posted comments as Bevingaren at guardian.co.uk
Note All parasitoids are parasites, but not all parasites are parasitoids
Parasitoid "A parasite that always ultimately destroys its host" (Oxford English Dictionary)
I live off you
And you live off me
And the whole world
Lives off everybody
See we gotta be exploited
By somebody, by somebody, by somebody
<I live off you>
Germ Free Adolescents
is a short step.
The word is
now a virus.
key words: architecture | archive | art | commemoration | design | ethics | framing | freedom of speech | heritage | heroes and villains | history | illicit trade | landscape | media | memorial | memory | museum | music | nordic | nottingham trent university | parasite | politics | science fiction | shockmolt | statue | stuart burch | tourism | words |